Alok Singh
Senior Executive
Mumbai
Summary
Highly skilled Senior Executive with 12 years of experience managing complex, large-scale project in Localization Industry. Possesses excellent project management, communication, and leadership skills, as well as a strong understanding of localization best practices and technologies. Proven track record of delivering projects on time and within budget, while maintaining high quality standards, applying training, monitoring and morale-building abilities to enhance employee engagement and boost performance.
Overview
15
15
years of professional experience
8
8
years of post-secondary education
3
3
Languages
Work History
Senior Executive Localization
Kohler Power India Private Limited
Pune
04.2021 - Current
- Worked closely with business development teams to identify new localization opportunities and expand client relationships
- Ensure that localization projects meet client requirements and are delivered within scope, on time, and within budget
- Collaborating with project owners and team members to set ambitious but achievable goals
- Mentor and train junior project managers and localization coordinators
- Implement Project Management Plan with Global Project Manager
- Vendor selection, negotiation, and management, ensuring that all vendors meet quality standards and contractual requirements
- Developed Dashboard which is extremely helpful to analyze quality data and conclude RCA
- Creating project SOP and project documents as well as publishing globally
Senior Localization Engineer
TransPerfect Solution India Private Limited
Pune
08.2018 - 04.2021
- Supervised team of 8 members on multiple projects from project start through delivery by prioritizing needs and delegating assignments
- Oversaw multiple simultaneous projects, maintaining high levels of quality and producing excellent results
- Managed full-cycle project development execution, maintaining strict quality control parameters throughout
- Coordinated presentations for management and project managers to detail project scope, progress and results
- Develop training documents, standards procedures and production guidelines for Vendors and Internal Team
Senior Localization Engineer
Lionbridge India Private Limited
Mumbai
11.2010 - 08.2018
- Leading and managing cross-functional project teams to ensure successful project delivery on time, within budget, and in compliance with regulatory requirements
- Stakeholder management: Managing stakeholder expectations and maintaining positive relationships with clients, and regulatory agencies
- Communicating project updates and progress to internal and external stakeholders, clients, and regulatory agencies
- Preparing translation kits for linguist team for translation and conducting quality review and technical checks for final deliverables to meet quality standards requirements
- Vendor on-boarding, training new resources, negotiating contracts, managing relationships, evaluating performance, and ensuring payments
Associate
Datamatics Global Services Limited
Mumbai
09.2008 - 01.2010
- Conducting analysis, investigation, enhancement, and support activities
- Testing of applications tools used for conversion process and exposure to CMS (Content Management System)
- Processing technical documents (patent, scientific, medical) for Learning
- Coordinating with development team for OXYGEN XML EDITOR enhancement in functionality of tools
- Validating provided HTML and XML content by client against DTD technologies using XML confrontation tools such as STYLUS STUDIO
Education
PGDHRM - Human Resource Management
06.2009 - 06.2011
Diploma IT - Coding
01.2006 - 02.2007
Bachelor Of Commerce - Commerce
01.2003 - 02.2005
HSC - Commerce
01.2001 - 03.2002
SSC - Science
01.1999 - 04.2000
Skills
Analytical and Critical Thinking
Accomplishments
Spot Award for significant contribution and achievement in Digital Experience & Kohler.com Launch.
Spot Award for translating Digital Book Materials for eLearning project in Lionbridge.
Spot Award for meeting deliverable challenges for MicroSoft Office project in Lionbridge.
Spot Award for creating Video Training Materials for Linguists, new joiner and freelancers in Lionbridge.
Timeline
Senior Executive Localization - Kohler Power India Private Limited
04.2021 - Current
Senior Localization Engineer - TransPerfect Solution India Private Limited
08.2018 - 04.2021
Senior Localization Engineer - Lionbridge India Private Limited
11.2010 - 08.2018
IGNOU - PGDHRM, Human Resource Management
06.2009 - 06.2011
Associate - Datamatics Global Services Limited
09.2008 - 01.2010
NIIT - Diploma IT, Coding
01.2006 - 02.2007
DDU University - Bachelor Of Commerce, Commerce
01.2003 - 02.2005
Tarapur Vidaya Mandir - HSC, Commerce
01.2001 - 03.2002
Boisar Military School - SSC, Science
01.1999 - 04.2000
Project Details
Kohler Power India Private Limited - Pune, India - 04/2021 – Current
- Website Content Localization
- Process and Workflow automation for Product Content Localization
- Adobe Experience Manager (AEM) Content Publishing and Localization
- Project Information Management (PIM) – inRiver - Data Margination
- Project Information Management (PIM) Data Localization
- Kohler Konnect – App Localization and Testing
TransPerfect Solution India Private Limited - Pune, India - 08/2018 - 04/2021
- Amazon Web Services (AWS) – Content Localization
- eLearning
Lionbridge India Private Limited - Mumbai, India - 11/2010 - 08/2018
- Windows 8 and MS Office 14 – Translation and Testing
- Samsung Bixby (Voice assistance) – Testing
- Google Translate Service - Translation and Testing
- Nokia UI – Translation and Testing
- Google Assistance – Testing
- Porsche – Content Translation
Datamatics Global Services Limited - Mumbai, India - 09/2008 - 01/2010
- German Legal – Content Publishing
Project Details
Kohler Power India Private Limited - Pune, India - 04/2021 – Current
- Website Content Localization
- Process and Workflow automation for Product Content Localization
- Adobe Experience Manager (AEM) Content Publishing and Localization
- Project Information Management (PIM) – inRiver - Data Margination
- Project Information Management (PIM) Data Localization
- Kohler Konnect – App Localization and Testing
TransPerfect Solution India Private Limited - Pune, India - 08/2018 - 04/2021
- Amazon Web Services (AWS) – Content Localization
- eLearning and Sharepoint
Lionbridge India Private Limited - Mumbai, India - 11/2010 - 08/2018
- Windows 8 and MS Office 14 – Translation and Testing
- Samsung Bixby (Voice assistance) – Testing
- Google Translate Service - Translation and Testing
- Nokia UI – Translation and Testing
- Google Assistance – Testing
- Porsche – Content Translation
Datamatics Global Services Limited - Mumbai, India - 09/2008 - 01/2010
- German Legal – Content Publishing
Similar Profiles
ANIL KUMAR H G ANIL KUMAR H G null
Senior Service Engineer (South & East India) at Mecc Alte India Private LimitedSenior Service Engineer (South & East India) at Mecc Alte India Private Limited
Pankaj JadhavPankaj Jadhav
Senior Manager- Customer Service at Kohler India Corporate Private LimitedSenior Manager- Customer Service at Kohler India Corporate Private Limited
Apurva MohodApurva Mohod
Executive - Product Data Management at Kohler India Corporation Private LimitedExecutive - Product Data Management at Kohler India Corporation Private Limited
Neha KumbhareNeha Kumbhare
Business Analyst at Harbinger SystemsBusiness Analyst at Harbinger Systems
Lucy ChatterjeeLucy Chatterjee
Customer Retention Manager at Netcore CloudCustomer Retention Manager at Netcore Cloud