Summary
Overview
Work History
Education
Skills
LANGUAGES
GENERAL SKILLS
PROUD TO BE
Hobbies and Interests
Timeline
Generic
Amir Abdul Bari Shamsul Haq

Amir Abdul Bari Shamsul Haq

Riyadh

Summary

To exploit my academic qualifications, practical experience, strong sense of responsibility, dedication to work, desire to work in my field and skills earned in developing the field of translation in Urdu and Arabic; to accept new challenges and difficulties in this field; to strive always for achieving excellence; and to make my children proud of their father given the fact that my success is in fact their success.

Overview

1
1
year of professional experience

Work History

Translator and Administrative Employee

Abdullah Ibrahim Al-Saeed and Partners Law and Legal Consultancy Office
12.2020 - 01.2020
  • Translator and responsible for public and government relations related work; assisting lawyers and legal advisors in completing the procedures of lawsuits in Najiz portal; Company's secretary as well as Secretary of Mr. Abdullah bin Ibrahim Al-Saeed
  • Responsible for managing government electronic services for the Company; General Organization for social Insurance - Registering employees in GOSI, issuing GOSI certificates; Qiwa - issuing certificate, requesting transfer of workers' services and creating and sending job offers to the workers for transfer, issuing Saudization certificate, paying financial fees payable by workers every three months; Mudad - Depositing employees' salaries, uploading employment file and solving their violations and attesting employees' contracts; Taqat - Registering Saudi employees in HDF and following up support invoices; Muqeem- issuing exit & re-entry visa for workers, renewing and issuing residence permits (Iqama), registering workers in medical insurance; Moshat- Registering in its initiatives, renewing municipality certificate, following up Company's contract in Ejar, renewing Chamber of Commerce certificate, renewing certificate of commercial register in Ministry of Commerce, following up certificate of zakat and income
  • Arranging and preparing managers' work schedule and organizing their meetings inside and outside the company
  • Attending meeting, preparing reports summarizing results of deliberations and resolutions of meeting.
  • Organizing work and work policies inside the company
  • Translator and Administrative Employee
  • Al-Bahasin Contracting Company, one hundred and fifty workers, 2022-2023
  • A Secretary, translator and government relations official (Qiwa, Mudad, Gosi, Muqeem, Absher Business, Ministry of Foreign Affairs ... etc.)
  • Administrative assistant in the recruitment office, Dar Trusted
  • Contracting with clients
  • Documenting contracts in Musaned
  • Authorization of the Foreign Office in the Ministry of Foreign Affairs
  • Communicating with sponsors and respond to their inquiries
  • Handing over domestic workers to sponsors in the office
  • A Supervisor of an online perfume store (receipt of the request - processing of the request - delivery of the request to the representative) 2023 - until now

Interpreter in Urdu, Hindi and English language

Labor Court
12.2019 - 01.2019
  • Carrying out (verbal) interpretation during court sessions held with accused in labor cases heard by judges of the Labor Court, reciting judge's rulings on the accused and signing at the end of court session.

Interpreter in Urdu, Hindi and English language

Public Prosecution (Previously Bureau of Investigation and Prosecution)
01.2019 - 01.2011
  • Carrying out (verbal) interpretation during court sessions held with accused in labor cases heard by judges of the Labor Court, reciting judge's rulings on the accused and signing at the end of court session.

Education

MA - Arabic Language and Literature

Jamia Millia Islamia
01.2007

BA - Arabic Language and Literature

Jamia Millia Islamia
01.2004

Higher Secondary School - Islamic Shariah

Scientific Institute
01.2000

Skills

  • Dealing with MS Office applications
  • Dealing with Web and social media sites
  • PowerPoint

LANGUAGES

Urdu
Hindi
Arabic
English

GENERAL SKILLS

I am good at supervising and leading work groups in addition to my ability to carrying out executive administrative works. I also have experience in secretarial work, organizing appointments, drafting letters and responses. I aspire to know all what is new and useful.

PROUD TO BE

  • Organized
  • Creative thinking, effectiveness, productivity
  • Planner
  • Problem analysis, decision-making, project management, strategic planning
  • Working with one-Team Spirit
  • Cooperating, specifying goals and leading groups

Hobbies and Interests

Sports, Travel, Reading

Timeline

Translator and Administrative Employee

Abdullah Ibrahim Al-Saeed and Partners Law and Legal Consultancy Office
12.2020 - 01.2020

Interpreter in Urdu, Hindi and English language

Labor Court
12.2019 - 01.2019

Interpreter in Urdu, Hindi and English language

Public Prosecution (Previously Bureau of Investigation and Prosecution)
01.2019 - 01.2011

BA - Arabic Language and Literature

Jamia Millia Islamia

Higher Secondary School - Islamic Shariah

Scientific Institute

MA - Arabic Language and Literature

Jamia Millia Islamia
Amir Abdul Bari Shamsul Haq