Summary
Overview
Work History
Education
Skills
Languages
Certification
Timeline
Generic

Anupriya

Bengaluru

Summary

AI Linguist with 5+ years in Natural Language Processing (NLP), specializing in data annotation and linguistic evaluation. Expertise in managing text, image, and audio datasets to enhance data quality and usability for AI/ML models. Proficient in testing datasets and analyzing performance metrics, including Word Error Rate (WER). Proven track record of collaborating with teams and vendors to optimize data processes and achieve high-quality results.

Overview

9
9
years of professional experience
1
1
Certification

Work History

AI Linguist

LG Soft India Pvt. Ltd (Parent - Duru Corporation)
Bangalore
04.2022 - Current
  • Utilized NLP, audio, image, and multimodel datasets for AI model training and evaluation.
  • Executed data annotation, labeling, and linguistic analysis to maintain dataset accuracy.
  • Conducted thorough data quality checks to enhance dataset reliability for model performance.
  • Measured and documented word error rate (WER) and accuracy metrics for speech recognition systems for multiple Indic languages.
  • Collaborated with outsourced vendor teams and the internal AI/ML team to ensure standardization.
  • Ensured adherence to annotation guidelines, and maintained cross-linguistic consistency.
  • Facilitated communication between vendors and stakeholders to achieve project deadlines.
  • Annotated text, image, and audio data to support the development of deep learning models in NLP and computer vision tasks.

Freelancer

Verbolabs
Bangalore
09.2021 - 03.2022
  • Translation, Content Editing and Validation on OneForma
    application.
  • Translation Type : Manual(Reference : Shabdkosh for
    reference

Freelance Consultant - Full Time

GravEiens EDUservices Pvt Ltd
Bangalore
02.2021 - 05.2021
  • Academic content development for various clients of
    Graveiens.
  • Day to Day activities included Translation and
    Proof Reading.
  • Translation Type : Manual.
  • Reference : CSTT Dictionary, Shabdkosh. Input Tool : Indic Input 3, Remington Gail Keyboard with Mangal Font. Source to Desired
  • Language : English and Hindi

Consultant

Meta - i Technologies Pvt. Ltd
Bangalore
11.2020 - 02.2021
  • Worked as Academic Validator and Academic Translator.
  • Sourcing questions from various publications, reaching out to
    authors for any queries related to questions.
  • Translation Type : Manual.
  • Reference : CSTT Dictionary, Shabdkosh
  • Input Tool : Indic Input 3, Remington Gail
    Keyboard with Mangal Font.
  • Source to Desired Language :English to Hindi

Project Assistant

IIT BHU
Varanasi
08.2016 - 08.2017
  • Served as Project Assistant and Team Leader on Computational Linguistics tasks including POS tagging, chunking, parsing, dictionary creation, named entity recognition for information extraction, morphological analysis, and machine translation for Maithili and Hindi.

Education

Master of Arts - Hindi

Nalanda Open University
Patna
06-2019

Master of Arts - Linguistics

Banaras Hindu University
Varanasi
06-2016

Skills

  • Python and basic SQL for Data Handling
  • Labeling Tools: Labelme, LabelIMG
  • Audio Editing: Audacity
  • Project Management: JIRA, Confluence
  • Development environment: VS Code, Insomnia
  • Domains: NLP, NLTK, Speech processing, Computer vision
  • Core skills: Data annotation, Analysis accuracy, Testing evaluation, Vendor collaboration, Quality assurance
  • Soft skills: Detail orientation, Problem solving, Communication, Cross-functional collaboration

Languages

Hindi
First Language
English
Advanced (C1)
C1

Certification

  • "Python for Computational Linguistics and Natural Language Processing" by Deccan College, Pune
  • "Manual Testing with API and SQL" by GrotechMinds, Bangalore

Timeline

AI Linguist

LG Soft India Pvt. Ltd (Parent - Duru Corporation)
04.2022 - Current

Freelancer

Verbolabs
09.2021 - 03.2022

Freelance Consultant - Full Time

GravEiens EDUservices Pvt Ltd
02.2021 - 05.2021

Consultant

Meta - i Technologies Pvt. Ltd
11.2020 - 02.2021

Project Assistant

IIT BHU
08.2016 - 08.2017

Master of Arts - Hindi

Nalanda Open University

Master of Arts - Linguistics

Banaras Hindu University

Similar Profiles

CREATE PROFILE
Anupriya