Birus Vinod Kumar
Hyderabad
Summary
Detail-oriented professional with 5 years of experience as an Italian Language Specialist, collaborating with cross-functional teams, managing priorities in fast-paced environments, and supporting operational excellence. Experienced in coordinating stakeholders, streamlining workflows, solving complex problems, and communicating effectively across diverse teams. Adept at using Google Workspace, Microsoft Excel, and data-driven approaches to improve efficiency and deliver high-quality outcomes.
Currently transitioning into Project Management with a strong interest in Agile methodologies and project coordination. Eager to leverage analytical thinking, organizational skills, stakeholder management, and a continuous learning mindset to contribute as a Project Management Apprentice at Google while building a successful career in project management.
Overview
1
1
Certification
8
8
years of professional experience
Work History
Sr Assosiate, Italian Language
Tech mahindra
06.2025 - Current
- Managed language projects under strict deadlines, coordinating clients, translators, and QA teams to ensure timely delivery.
- Led translation and localization of Italian, collaborating with 6 stakeholders across multiple Italian-speaking countries to achieve consistent messaging.
- Conducted quality checks, maintained glossaries, and ensured consistency across all deliverables.
- Trained and mentored junior linguists, enhancing team efficiency by sharing best practices and fostering skill development.
Associate content engineering, italian language
Global Logic private ltd.
11.2023 - 09.2024
- As an Italian language specialist, I was working with Client Apple which was tracking live data and making live updates for the logistics and transportation business based in Italy and Italian-speaking nations through the means of Apple Maps.
- My role is to support the user driving experience in Apple’s new map, working with various transport service providers including Railways, roadways and ferry services across Italy.
- Worked as Italian Language specialist in Global logic private ltd in Hyderabad for 10 months.
- Delivered SAP, ERP on time and under budget by optimizing workflow processes.
- Introduced a streamlined communication system that reduced delays in project updates by 30%.
POD lead (Italian language expert)
Teleperformance global private ltd.
11.2018 - 02.2023
- Led initiatives to improve team objectives by executing projects focused on screening and building community trust for abusive content and video and audio abuse reviews, emphasizing process re-engineering and generating insights through automated rules and human collaboration.
- Gained over 4 years of experience in translation, transcription, and interpretation of Italian for projects in artificial intelligence, data moderation, and content moderation for Google.
- Completed day-to-day duties accurately and efficiently.
- Contributed innovative ideas and solutions to enhance team performance and outcomes.
- Worked successfully with diverse group of coworkers to accomplish goals and address issues related to our products and services.
Education
Advance Diploma - Italian Language & Literature (or your degree)
English And Foreign Language University
Hyderabad11-2018
Diploma - Italian Language And Literature
English And Foreign Language University
Hyderabad11-2017
Certificate of Proficiency - Italian Language And Literature
English And Foreign Language University
Hyderabad11-2016
Bachelor of technology - Information technology(IT)
Jawaharlal Nehru Technological University
Hyderabad10-2014
Skills
- Project Coordination & Scheduling
- Communication & Stakeholder Management
- Team collaboration
- Task prioritization
- Language Project Management
- Project Delivery Methods
- MS Office Suite
- Jira
- Trello
- Asana
- Agile
- Scrum Fundamentals
- Kanban
- Waterfall (Basic)
- Project Management
- Stakeholder Management
- Project Planning
- Google Workspace
- Communication
- Leadership
- Problem Solving
- Resource Management
- Documentation
Certification
- Certified in IT Project Management, Indian School of Business, ISB - Hyderabad, 10/25
- Google AI Professional Certificate - 2026
- Google AI Essentials Specialization - 2026
- Google Project Management Professional Certificate - 2026
- Google People Management Essentials Specialization - 2026
- PMP Preparation Course, PMWRES - 2026
Languages
- Italian
- English
- Telugu
- Hindi
- Gujarati
- Portuguese
Timeline
Sr Assosiate, Italian Language
Tech mahindra
06.2025 - Current
Associate content engineering, italian language
Global Logic private ltd.
11.2023 - 09.2024
POD lead (Italian language expert)
Teleperformance global private ltd.
11.2018 - 02.2023
Advance Diploma - Italian Language & Literature (or your degree)
English And Foreign Language University
Diploma - Italian Language And Literature
English And Foreign Language University
Certificate of Proficiency - Italian Language And Literature
English And Foreign Language University
Bachelor of technology - Information technology(IT)
Jawaharlal Nehru Technological University