Cassandra Jackson
Edinburgh
Summary
Dynamic bilingual professional with extensive experience as a Translator and Interpreter for Self Employed Writer, enhancing negotiations through real-time interpretation. Proven ability in written translation and effective communication, while upholding confidentiality and fostering cultural awareness. Committed to continuous learning and delivering exceptional client support.
Overview
18
18
years of professional experience
Work History
Translator and Interpreter
Self Employed Writer
05.2007 - Current
- Translated documents from English to Spanish.
- Enabled smoother negotiations for clients with foreign counterparts by offering real-time interpretation support.
- Upheld strict confidentiality guidelines when handling sensitive information or classified documents for clients.
- Improved cultural understanding among colleagues by providing language training sessions and workshops on foreign customs and practices.
- Interpreted conversations between foreign language-speaking clients and others.
- Assisted foreign language-speaking clients with inquiries.
Payroll Clerk
Morales Masonry
04.2019 - 02.2025
- Maintained payroll information by calculating, collecting, and entering data.
- Updated employee files with new details such as changes in address or salary levels.
- Responded to employee inquiries to clarify payroll issues regarding wages, deductions and taxes.
- Maintained employee confidence and protected payroll operations by keeping information confidential.
Quality Control Inspector
Aisin Manufacturing
09.2015 - 04.2019
- Communicated with production team members about quality issues.
- Inspected quality of products, taking note of functionality, appearance and other specifications.
- Inspected incoming and outgoing materials for accuracy and quality.
- Reported repeated issues to supervisors and other departments, collaborating to identify issue roots and rectify problems.
Education
GED -
NWSCC
Muscle Shoals, AL10.2006
Skills
- Written translation
- Fluent bilingualism
- Effective communication techniques
- Cultural awareness
- Continuous learning mindset
- Professional ethics
- Excellent listening
- FLUENT IN Spanish
Languages
Spanish
Native or Bilingual
Timeline
Payroll Clerk
Morales Masonry
04.2019 - 02.2025
Quality Control Inspector
Aisin Manufacturing
09.2015 - 04.2019
Translator and Interpreter
Self Employed Writer
05.2007 - Current
GED -
NWSCC
Similar Profiles
Kathryn BroussardKathryn Broussard
In Home Daycare at Self Employed WriterIn Home Daycare at Self Employed Writer
Robert JerichoRobert Jericho
Musician at Self Employed WriterMusician at Self Employed Writer
Thomas WylerThomas Wyler
Musician - Songwriter at Self Employed WriterMusician - Songwriter at Self Employed Writer