CHANDNIÉE C.T.I

• Delivering quality Lectures of core modules for independent enrolment of graduate and post-graduate courses in Lettres modernes with a focus on Academic French Writing.
• Leading seminars and mentoring independent research students in research projects on French Literature, Literary Criticism, Film Theory and Discourse Analysis, Philosophy of Cinema and French Cinema. Developing and implementing innovative teaching methodologies to enhance student engagement and learning outcomes.
• Enhancing publication quality by diligently proofreading and editing articles for grammar, spelling, and consistency.
• Working with graphic artists, post-production team members and other specialists to produce captivating and successful content in French.
• Editing and revising wide array of content for accuracy, clarity and consistency in French.
• Preparing, rewriting, and editing pieces to improve readability and impact.

• Delivered quality Lectures in French Philology & Technical Terminology - Sciences du Langage - to upper division undergraduate and graduate classes of 65 students; demonstrating new explorations in Medical and Judicial Terminology in French.
• Evaluated personal project works, vlogging, pocket-film-making assignments, grading exam and providing online course materials.
• Supervised ongoing 40 undergraduate Theses and 6 Graduate Theses.
• Co-supervised 1 PhD dissertation.
• Made contributions in curricular development and innovation in teaching strategies.

• Animated high quality Workshops in varied professional themes such as Rédiger son CV et sa Lettre de motivation, Télé-enseignement, Les cours numériques, Technologie et Interculturel dans une classe de langue, etc.
• Delivered high quality Lectures francophone cultures such as la Francophonie québécoise, belge, suisse-romande et de l'Afrique subsaharienne.
• Evaluated personal project works, vlogging, pocket-film-making assignments, grading exam and providing online course materials.
• Organized a series of events on the theme of Francophonie - quizzes, film festivals and editing a Francophone journal.

• Delivered high quality Level-C and Level-B Language classes to officers of the Canadian Armed Forces as per the Canadian OLA.
• Trained them for The Second Language Evaluation – Oral Language Assessment (SLE-OLA) examinations of the Public Service Commission under the Canadian Official Languages Act.
• Organized and evaluated oral examinations, graded written exams and provided online course materials.

• Full-time Scientific Writing, Editing and Proof-reading in French for Doctoral Research.
• Organized and presented periodic research findings in French in the inter-departmental and the inter-university context.
• Worked across several affiliate research groups with Teaching Dispensation of undergraduate and graduate classes in French Renaissance Theater, touching upon Postcolonial Theory.
• Assisted in organizing international seminars in French within the European context.

Delivered quality Lectures to International Baccalaureate Diploma Program students of French A - Literature, French B - Second Language and French Ab initio of SL (Standard Level) and HL (Higher Level); demonstrating new explorations of intersections of Language and Cultural Identity, Language and Society, Francophone literature and postcolonial readings of early Francophone literature.

Evaluated personal project work - Extended Essay in French, vlogging, pocket-film-making assignments, Organizing and grading Oral exams for Internal Assessment and providing online course materials.

Student advisory and mentorship, Experiential Education Lead Educator, South-West Studies Lead Educator, Assistant Residential Tutor.

• Delivered high quality Lectures in French Literature & Philosophy (XVIIe et XVIIIe siècles) in the Faculté des Lettres to upper division undergraduate class of up to 15 students each year, demonstrating new explorations la Critique littéraire et l'Analyse du discours.
• Evaluated personal project works, graded exam and provide online course materials.
• Coordinated research series “Language and the Cognitive Apparatus” with the Faculté des Sciences Humaines of the University
• Assisted in the Supervision of 19 undergraduate theses in French.

• Delivered quality Lectures to upper division graduate class of up to 25 students each year in French Theater, Literature and Cinema in the French and Swiss Francophone context, demonstrating new explorations of the Text-Image dynamic in Structuralist and post-structuralist Visual Discours Analysis.
• Evaluated personal project works, practical assignments, graded exam and provided online course materials. Coordinated research series “La culture francophone” with Alliance Française,Bangalore, India.
• Supervised 29 graduate theses.
• Assisted in the inter-university project with Université de Lausanne.

• Translated documents from English to French and vice versa.
• Managed multiple projects simultaneously while maintaining strict deadlines and attention to detail.
• Developed a strong working knowledge of industry-specific terminology through extensive research and continuous professional development.
• Reviewed final work to spot and correct errors in punctuation, grammar and translation.

• Delivered quality Lectures to upper division graduate class of up to 20 students each year in French Theater, Literature and Cinema in the French and Swiss Francophone context, demonstrating new explorations of the Text-Image dynamic in Structuralist and post-structuralist Visual Discours Analysis.
• Evaluated personal project works, practical assignments, graded exam and provided online course materials. Coordinated research series “Le cinéma francophone” with Alliance Française, Pune, India.
• Supervised 29 graduate theses.
• Assisted in the inter-university project with Université de Lausanne.