Practicing yoga, listening to music, cooking
Sameera Jogavajjula
French language expert
Hyderabad
Summary
Professional French language expert with 3 years of instructor expertise and 2 year experience in french language translation. Enthusiastic French trainer working to help students develop and maintain goal-oriented study habits for consistent academic success. Accustomed to both in-person and online instruction for flexibility and multimedia integration to maximize lesson engagement.
Overview
8
8
years of professional experience
8
8
years of post-secondary education
2
2
Certifications
5
5
Languages
Work History
Translation associate (French)
Amazon
08.2022 - Current
- Working in the selling partner support team and guiding and helping the French sellers on Amazon with their day to day activities
- Supporting and communicating with the sellers on a daily basis via the live and non – live channels of communication i.e., chat and email
- Engaging in process improvement activities by suggesting ideas and process gaps while handling contacts.
- Skilled at working independently and collaboratively in a team environment.
English Language assistant
Ministère de l’éducation nationale de la jeunesse et des sports
10.2021 - 04.2022
- Worked in 2 French public schools to teach English
- Provided instruction and support under supervision of teacher.
- Organized materials in classroom spaces based on lecture plans, activity stations or other requirements outlined by teachers.
- Increased cultural awareness among students by integrating global perspectives into lessons and arranging guest speakers from diverse backgrounds.
Freelance French Teacher
MySchoolpage and Institute of English and foreign languages
09.2018 - 10.2019
- Trained more than 20 students from ages 15 to 50 for DELF A1 and A2 exams conducted by Alliance Française.
- Assisted struggling students from (primary to high section) with individualized tutoring sessions, improving their overall performance in class.
- Utilized various teaching methods, including technology and other interactive activities to enhance learning experience.
- Developed course curriculum, lesson plans and supplemental materials to support student success.
Internal Audit Analyst
Deloitte - Risk Advisory Department
06.2016 - 07.2017
- Studied client's various processes (HR, sales and purchases), performed internal audit testing and submitted audit reports with process gaps and recommendations
Education
Master of Arts - French Language and Literature
The English And Foreign Languages Universit
08.2019 - 05.2021
Bachelor of Commerce - Finance
St. Francis College for Women
06.2013 - 05.2016
Intermediate - Math, Economics, Commerce
St. Francis Junior College
06.2011 - 05.2013
Secondary school certificate - undefined
St. Ann’s High School
06.2010 - 05.2011
Skills
MS-Excel
MS-Word
Tutoring
Technology Implementation
Group and individual instruction
Certification
09/01/18, DALF C1
Extracurricular Activities
Volunteered for:
NSS Camp (November 2014) organized in Osman Nagar village.
Street plays and rallies to create awareness about Women Empowerment, Breast cancer, Pollution
Control, Swachh Bharat Abhiyan and Eve-Teasing.
Participated in:
Essay writing competitions, Science festivals, Educational tours (Intra School).
Classical concerts along with other artists within and outside Hyderabad
Interests
Timeline
Translation associate (French)
Amazon
08.2022 - Current
English Language assistant
Ministère de l’éducation nationale de la jeunesse et des sports
10.2021 - 04.2022
Master of Arts - French Language and Literature
The English And Foreign Languages Universit
08.2019 - 05.2021
Freelance French Teacher
MySchoolpage and Institute of English and foreign languages
09.2018 - 10.2019
Internal Audit Analyst
Deloitte - Risk Advisory Department
06.2016 - 07.2017
Bachelor of Commerce - Finance
St. Francis College for Women
06.2013 - 05.2016
Intermediate - Math, Economics, Commerce
St. Francis Junior College
06.2011 - 05.2013
Secondary school certificate - undefined
St. Ann’s High School
06.2010 - 05.2011