Summary
Overview
Work History
Education
Skills
Additional Information
Languages
Timeline
Generic
JINALIU GOLMEI

JINALIU GOLMEI

New Delhi

Summary

Enthusiastic and experienced professional with a strong background in translation, business strategy, and administration. Skilled in delivering accurate translations, comprehensive management reports, and industry analyses. Adept at managing data, monitoring competitors, and providing administrative and financial support for business operations.

Overview

11
11
years of professional experience

Work History

Administrative and Translation Associate

Hyundai Motor India Pvt Ltd
09.2019 - Current
  • Translation of senior management reports ensuring accurate representation of content and tone
  • Data management, industry updates, and competitors' monitoring to provide insights for strategic decisions.
  • Preparation of detailed reports on market trends, enhancing senior management's understanding of the industry landscape.
  • Management of department budgeting and finance operations, ensuring accuracy and adherence to financial guidelines.
  • Support in drafting and managing formal communication for the management, ensuring professional and concise delivery.

Korean Language Translator (Expat Support)

Samsung Data Systems
06.2018 - 02.2019

Translation Support for HR team

MD & Expat Support

Foreign Language Expert (Korean)

Concentrix Daksh Services India Pvt Ltd
12.2016 - 06.2018
  • Content reviewer & QA for Youtube process as Korean Language SME

Remedial Tutor

Jawaharlal Nehru University
09.2013 - 05.2014
  • Part time teaching of Korean Language & Culture to graduate students at the Centre for Korean Studies (JNU)

Education

Bachelor's of Arts - Korean Language

Jawaharlal Nehru University

Master's of Arts - Korean Language

Jawaharlal Nehru University

Skills

  • Language and Translation Skills
  • Technical Skills - Proficient MS office (Word, PPT Excel)
  • Planning and Coordination
  • Business Strategy and Analytical Skills
  • Administrative and Communication Skills
  • Organization and Time Management
  • Soft Skills- Cross-cultural communication & collaboration
  • SAP proficiency

Additional Information

PERSONAL ACHIEVEMENTS

  • Recipient of POSCO Asia Fellowship for meritorious students provided by POSCO TJ Foundation 2008
  • Recipient of POSCO Asia Fellowship for meritorious students provided by POSCO TJ Foundation 2009
  • Participated as Team Leader of the Indian Delegation at the Youth Camp for Asia's Future 2010, hosted by Ministry of Gender Equality & Family, Republic of Korea, organized by The National Council of Youth Organizations in Korea, sponsored by Ministry of Foreign affairs and Trade, Korea
  • Recipient of Shinhan Bank Dream Foundation Scholarship 2010
  • Recipient of Kim Yang-shik Scholarship 2011
  • Awarded and successfully completed 6 month research at The Graduate School of Korean Studies, The Academy of Korean Studies, Republic of Korea, under the AKS Research Grant 2014-15 from September 2014 to February 2015

Languages

English
Bilingual or Proficient (C2)
Hindi
Bilingual or Proficient (C2)
Korean
Bilingual or Proficient (C2)

Timeline

Administrative and Translation Associate

Hyundai Motor India Pvt Ltd
09.2019 - Current

Korean Language Translator (Expat Support)

Samsung Data Systems
06.2018 - 02.2019

Foreign Language Expert (Korean)

Concentrix Daksh Services India Pvt Ltd
12.2016 - 06.2018

Remedial Tutor

Jawaharlal Nehru University
09.2013 - 05.2014

Master's of Arts - Korean Language

Jawaharlal Nehru University

Bachelor's of Arts - Korean Language

Jawaharlal Nehru University
JINALIU GOLMEI