Summary
Work History
Education
Skills
Languages
Timeline
Generic

Kunwar Vikramaditya

Summary

Adapt at translating literary texts of Literature, Psychology, Philosophy, poetry and other such texts which need maintaining correct depth of language, intactness of underlying ideas and cultural understanding.

Work History

Translator

Cognition Edusols
  • Managed multiple projects simultaneously while adhering to strict deadlines.
  • Proofread translated documents for accuracy and completeness.
  • Collaborated with other translators on complex projects.
  • Conducted research to ensure accuracy in translations.
  • Edited existing translations for grammar, spelling, punctuation, syntax, and style errors.

Translator and Interpreter

Axis Transword Services (P) Ltd.
  • Performed quality assurance checks on completed translations prior to delivery to customers.
  • Edited translated materials to ensure accuracy of content, spelling, grammar, punctuation, syntax, and formatting.
  • Researched cultural differences related to language usage in order to provide accurate translations.
  • Proofread translated documents before submitting them to the client for review.
  • Translated documents from English to Spanish and vice versa for various clients.

Education

Master of Arts - Philosophy

Nava Nalanda Mahavihara
Nalanda
12-2022

Master of Arts - Spanish

Jawaharlal Nehru University
New Delhi
09-2011

Skills

  • FLUENT IN English and Hindi
  • Literary translation
  • Document Translation
  • Cultural Awareness
  • Editing skills

Languages

Hindi
First Language
English
Advanced (C1)
C1
Spanish
Upper Intermediate (B2)
B2

Timeline

Translator

Cognition Edusols

Translator and Interpreter

Axis Transword Services (P) Ltd.

Master of Arts - Philosophy

Nava Nalanda Mahavihara

Master of Arts - Spanish

Jawaharlal Nehru University
Kunwar Vikramaditya