MANOJ KUMAR

SME Careers: Hindi Audio Evaluator
Remote | 06/2026 – Present
• Evaluate Hindi audio clips against defined linguistic and quality rubrics, including accent, naturalness and speech quality.
• Assess Hindi audio and language outputs and maintain accuracy and timely completion of assigned tasks.
Invisible Technologies: AI Evaluator – LLM / Audio
Remote | 03/2026 – 04/2026
• Evaluated AI voice, audio and language outputs against defined quality requirements, identifying linguistic and reasoning
issues.
• Reviewed and ranked AI-generated outputs, tested prompts, and provided targeted feedback to improve accuracy, relevance
and language quality.
Perle: AI Language Model Trainer
Remote | 12/2025 – 02/2026
• Evaluated AI-generated responses for accuracy, relevance, naturalness, bias and Hindi language quality.
• Recommended corrections and improvements to enhance model performance and user experience.
Testbook: Freelance Hindi Translator
Remote | 2013 – 2016
• Translated educational and knowledge-based content from English to Hindi, including Mathematics questions and answers,
General Knowledge material, and current affairs/news content.
• Maintained accuracy, clarity, context and natural Hindi while following content and language

• Led the Entertainment vertical for Jagran.com, one of India’s leading Hindi digital news and content platforms.
• Managed editorial planning, content production, publishing, quality control, and team performance.
• Created, edited, and published Hindi news, features, interviews, reviews, explainers, and multimedia stories.
• Covered Bollywood, television, OTT platforms, celebrity news, film releases, entertainment trends, and popular culture.
• Supervised writers, editors, reporters, and contributors while ensuring timely delivery of daily content.
• Conducted fact-checking and verification of entertainment news, quotations, dates, and background details.
• Managed end-to-end editorial workflows from story planning and assignment to editing, publication, and performance review.
• Developed content for websites, social media, video platforms, and other digital channels.
• Maintained high standards of Hindi grammar, language, style, headlines, structure, and presentation.

• Managed entertainment, OTT, and digital content production across multiple media properties.
• · Led editorial operations involving writers, reporters, content producers, and digital teams.
• Edited, commissioned, adapted, and translated entertainment stories for Hindi and multilingual audiences.
• Planned coverage of films, television, celebrities, music, web series, and entertainment events.
• Supervised articles, interviews, videos, celebrity interactions, social media content, and digital features.
• Maintained editorial standards, language quality, factual accuracy, and content consistency.
• Coordinated content production across multiple platforms and ensured timely delivery.
• Expanded editorial formats to improve audience engagement and digital reach.

• Led editorial and production operations for a media content agency serving television broadcasters, digital platforms, and international media clients.
• Directed the complete content cycle, including story ideation, reporting, scripting, editing, production, and delivery.
• Managed reporters, writers, producers, video editors, and other editorial and production professionals.
• Produced and supervised Bollywood news, entertainment features, interviews, television packages, and multimedia content.
• Handled language adaptation and translation for different platforms and audiences, including Middle East markets.
• Coordinated with broadcasters, digital platforms, and media clients to meet editorial and production requirements.
• Ensured accuracy, clarity, editorial balance, and language quality across television and digital content.
• Managed high-volume content delivery while maintaining production schedules and quality standards.

• Produced and scripted entertainment news and television programming for Zoom.
• Independently produced Top 10 Stories, covering the day’s major entertainment news.
• Contributed as writer and producer to Planet Bollywood and The Big Story.
• Managed story selection, research, scripting, copy editing, language editing, production coordination, and final delivery.
• Coordinated with reporters, anchors, production teams, and post-production staff.
• Covered Bollywood news, celebrity developments, film releases, television programming, and entertainment events.

• Produced entertainment news bulletins for E-24, a Hindi entertainment news channel.
• Managed scripting, language editing, copy editing, anchor coordination, shooting, and post-production.
• Researched and developed entertainment news stories for television broadcast.
• Coordinated with editorial and production teams to ensure timely completion of bulletins.
• Maintained accuracy, clarity, presentation quality, and editorial consistency.

• Produced news bulletins and special programming for a Hindi television news and entertainment network.
• Handled news research, scripting, editorial review, language editing, and production coordination.
• Assisted in planning and producing television news packages and special programmes.
• Ensured accuracy, clarity, and broadcast readiness of scripts and programme content.
• Coordinated with anchors, reporters, camera teams, and production staff.

• Worked as a reporter and sub-editor with Jagran Prakashan, one of India’s leading newspaper groups.
• Reported, wrote, translated, adapted, and edited Hindi news and feature content for newspaper publication.
• Covered cinema, education, administration, development, civic issues, local affairs, and human-interest subjects.
• Produced weekly features, news reports, interviews, and community-focused stories.
• Managed copy editing, proofreading, headline writing, page planning, and newspaper pagination.
• Independently handled the Junior Jagran weekly supplement from content generation and editing through page designing.
• Verified facts, names, figures, quotations, locations, and other details before publication.
• Worked under daily newsroom deadlines and coordinated with reporters, desk editors, photographers, and production teams.