Summary
Overview
Work History
Education
Skills
Certification
Additional Information
Timeline
Generic
NISHA BRAHMA

NISHA BRAHMA

Bengaluru

Summary

Preparing for Japanese Language Proficiency Test (N2). NAT Q3 and JCT 3 certified. Having More Than 2 years of Experience as a Freelance Japanese Language Translator and Trainer.

Overview

7
7
years of professional experience
8
8
years of post-secondary education
6
6
Certifications
5
5
Languages

Work History

Japanese Language Translator

Quantiphi
Bengaluru
08.2022 - Current
  • Translating FAQs from English to Japanese for Chabot.
  • Updating the task in the Jira Tool and coordinating with the Developers.
  • Testing the responses of the Bot by calling and raising Bugs if found.
  • Raising the Bugs in the Jira tool and coordinating with the Developers to check if the same has been rectified.
  • Using coordination and planning skills to achieve results according to schedule.
  • Developing team communications and information for meetings.

Japanese Language Translator

Bengaluru Karnataka, Joined
01.2020 - Current
  • The Project Started on 08th August 2022 and will end by 16th
  • September 2022
  • Japanese Translation/ Transcription/ Teaching, Teaching N5 and N4 level of Japanese online (Reading, Writing, Speaking and Listening)
  • Translating IT documents from English to Japanese and vice Versa
  • Reading through the original documents and modifying in the objective language, ensuring that the importance of the source content is retained
  • Translates confidential e-mail and other written documentation (business and technical) from
  • Japanese to English, and English to Japanese
  • Coordinating with the Team for the deadlines
  • Translated 18000-20000 Words Per Day
  • Meeting the given deadlines with 90% Accuracy in Translation
  • Listening to recordings (Video/Audio) and transcribing those recordings to text files
  • Ensuring accuracy of the transcribed text
  • Completing transcriptions in a timely manner, reviewing grammar, punctuation and spelling prior to submission
  • Correcting any errors or inaccuracies in a timely manner

Japanese Language-Data Annotation

ZURU SERVICES LLP,
Bengaluru
02.2022 - 03.2022
  • Engaging in the accurate and efficient annotation of data text.
  • Helping aggregate, clean, and organizing content / data shared.
  • Tagging the keywords into correct Entity.
  • Working on tight deadline.
  • Attending daily meetings and coordinating with the Teams for any issues.

Reservation Executive

Department
Hosur, Bengaluru
10.2018 - 01.2020
  • (https://all.accor.com/hotel/6963/index.en.shtml, Handling and managing reservations process through various communication platforms
  • Monitoring room sales an improving sales technique
  • Handling inquiries and obtaining correct information regarding details of reservation
  • Confirming and processing reservation requests
  • Ensuring all information pertaining to reservations are properly taken and entered into the system
  • Keeping up to date rooms available for sale and any changes in hotel room rates
  • Helping in maximize room sales by upselling to a higher category
  • Maintaining and updating all room reservation transactions, room availabilities
  • Handling group bookings as well as end to end reservations processes
  • Checking arrival list for next day arrival bookings
  • Working closely with Sales and Front Desk and other departments, to ensure guest requirements are met
  • Changing rate by discussing with Front office Manager and General Manger when the occupancy is high
  • Working closely with Revenue and Finance Team.

Banquet Sales Coordinator

Comfort Inn-Insys by Choice Hotels
Bengaluru
07.2017 - 02.2018
  • Roles and Responsibilities:
  • Assist with typing of the Banquet and Sales correspondence, i.e
  • Answering mail, confirming banquet arrangements, menus, BEO, FP, memos etc
  • Promptly respond to all inquiries
  • Compose, publish and distribute Banquet event order (BEO) / Banquet Function Plan (FP) to all department heads and personnel who are involved in servicing banquets function
  • Work with management and other heads of departments always and assist in carrying out special requirements and duties necessary in adding to the guest’s general comfort and wellbeing
  • Distribute promptly to all departments about notice of any change in the Banquet event order (BEO) /
  • Banquet Function Plan (FP)
  • Prepare signage and menu items for all banquet events function
  • Study requirements of all booked banquets and functions to familiarize and ascertain the possibility of selling additional facilities, to produce extra revenue
  • Timely attend all the telephone calls using clear and professional language, and answer telephones using appropriate telephone etiquette
  • Answer phone, direct to appropriate person and / or take messages.

Front Office Associate

Department
10.2016 - 05.2017
  • Organization- Vivanta By Taj (Under 3rd Party Payroll) (https://www.vivantahotels.com/en-in/vivanta-guwahati/ )
  • Place-, Roles and Responsibilities:
  • Greet clients and set a positive office atmosphere
  • Answer the phone, take messages, and redirect calls to appropriate offices
  • Organize and maintain files and records, update when necessary
  • Create and maintain updated documents and spreadsheets
  • Oversee the sorting and distribution of incoming mail
  • Prepare outgoing mail (envelopes, packages, etc.)
  • Operate office equipment, such as photocopier, printers, etc.

Guest Service Officer

Hyatt Regency Ahmedabad
05.2015 - 09.2016
  • Www.guestreservations.com/hyatt-regency- ahmedabad/booking?msclkid=36ba76482b3b1cb2af11299b38c2bbb9 )
  • Designation-, - Front Office
  • Roles and Responsibilities:
  • Answer the phone at the front desk to respond to current and prospective guests’ needs
  • Book reservations for individuals, families and groups as required
  • Greet walk-in guests and guests with reservations when they arrive at the front desk
  • Schedule special services, such as spa treatments, when guests inquire
  • Refer guests to local amenities and venues
  • Communicate guests’ requests and complaints to the appropriate department
  • Perform inventory of office supplies and order what is needed

Education

Bachelor of Arts - Art

SHILLONG COLLEGE
Shillong
06.2013 - 07.2017

High School Diploma -

Shillong College
Shillong
06.2011 - 05.2013

Secondary School Examination -

The Shillong Secondary School
Shillong
02.2009 - 05.2011

Skills

Cooking

undefined

Certification

Japanese: NAT Q3 certified (Equivalent to JLPT N3)/ Waiting for JLPT N2 Result.

Additional Information

  • Hobby: Gardening & Cooking

Timeline

Japanese Language Translator

Quantiphi
08.2022 - Current

Japanese Language-Data Annotation

ZURU SERVICES LLP,
02.2022 - 03.2022
Japanese: NAT Q3 certified (Equivalent to JLPT N3)/ Waiting for JLPT N2 Result.
02-2021

Japanese Language Translator

Bengaluru Karnataka, Joined
01.2020 - Current

Japanese : JLPT N4

12-2019

Japanese : NAT Q5

07-2019

Reservation Executive

Department
10.2018 - 01.2020

Basic Banking Course

06-2018

Banquet Sales Coordinator

Comfort Inn-Insys by Choice Hotels
07.2017 - 02.2018

Front Office Associate

Department
10.2016 - 05.2017

Guest Service Officer

Hyatt Regency Ahmedabad
05.2015 - 09.2016

Bakery Course

08-2014

Bachelor of Arts - Art

SHILLONG COLLEGE
06.2013 - 07.2017

Ms Excel

02-2012

High School Diploma -

Shillong College
06.2011 - 05.2013

Secondary School Examination -

The Shillong Secondary School
02.2009 - 05.2011

Similar Profiles

CREATE PROFILE
NISHA BRAHMA