Pa Mang
Indianapolis
Summary
Proficient in real-time interpretation and document translation, with a focus on creating bilingual resources for educational settings. Strong cultural adaptation skills enhance communication between educators and non-English speaking families.
Overview
15
15
years of professional experience
Work History
Translator
Suburban Christian School
Indianapolis
08.2021 - Current
- Translated educational materials for diverse student populations and non-English speaking parents, supporting application and enrollment processes.
- Facilitated effective communication between teachers and non-English speaking families, improving engagement and support.
- Assisted in creating bilingual resources for curriculum development and classroom activities.
- Provided real-time translation during school events and parent-teacher conferences.
- Reviewed translated documents for accuracy and cultural relevance, ensuring enhanced understanding for diverse audiences.
- Collaborated with faculty to ensure clarity in communication across language barriers.
- Trained staff on best practices for working with multilingual students and families.
- Translated client documents between languages.
- Enabled effective communication for individuals with limited language skills.
- Proofread, edited and revised translated documents.
Warehouse Worker
Amazon
Indianapolis
11.2011 - 07.2021
- Prepared shipments by packing products according to safety standards.
- Operated machinery to load and unload products efficiently.
- Collaborated with team members to improve warehouse processes and ensure timely operations.
- Followed safety protocols to ensure a secure work environment.
- Utilized handheld scanners for tracking inventory movement.
- Trained new employees on warehouse procedures to promote adherence to safety and efficiency standards.
- Organized storage areas to enhance product accessibility and reduce retrieval time.
- Prepared and completed warehouse orders for delivery or pickup according to schedule.
- Used pallet jacks to move items to and from warehouse locations.
- Packaged items carefully using protective materials like bubble wrap or foam sheets.
- Organized warehouse space for efficient storage of products.
- Loaded and unloaded trucks with hand-trucks, pallet jacks, and forklifts.
- Operated scanners, computers, and other equipment to track orders.
- Preserved safe work environment by maintaining clean workstations and pallet area.
- Adhered to guidelines for accurate order picking.
- Assembled orders according to customer requests.
- Received and tracked incoming inventory shipments.
- Ensured safety protocols were followed at all times while operating machinery.
- Inspected damaged goods prior to disposal or return to vendor.
- Maintained stock levels in accordance with company policies.
- Verified accuracy of incoming shipments against purchase orders.
- Packed boxes and stock using organizational guidelines.
- Counted number of boxes or units in loading docks to confirm proper completion of work orders.
- Used scanners to monitor parcel details and confirm receipt conditions.
- Protected items by wrapping in cling film, padded moving blankets and tape.
- Reviewed work orders before starting work to determine necessary materials and meet deadlines.
- Followed organizational procedures to stack and store cargo in transit sheds, ship holds and warehouses.
Education
High School Diploma -
Hakha
Myanmar Skills
- Document translation
- Interpretation proficiency
- Real-time interpretation
- Bilingual resource creation
- Cultural integration
- Communication facilitation
- Staff training
- Language proficiency
Languages
Malay
Professional
Timeline
Translator
Suburban Christian School
08.2021 - Current
Warehouse Worker
Amazon
11.2011 - 07.2021
High School Diploma -
Hakha