Summary
Overview
Work History
Education
Skills
Languages
Timeline
Generic

Pedro Wang

Summary

Highly skilled and experienced Translator with a strong background in translating variables types of documents in Portuguese of over 1.8 million words in recent 17 years. Professional in Portuguese translation and interpretation in the fields of law, architecture, biology, medicine, chemistry, technology, and marketing. Able to handle translation types including Portuguese to English, English to Portuguese, Portuguese to Chinese, and Chinese to Portuguese. Bringing forth an excellent command of these languages, and a track record of impeccable proofreading, editing, and translating. Adept in accurately assessing the context of material, and translating it in an understandable and appropriate way.

Overview

13
13
years of professional experience

Work History

User Operations Head

Tik Tok
Beijing
02.2016 - Current
  • Established a cross-cultural operations team from scratch, achieving first-ranking in the Photography and Video category in the Google Play Store in Brazil with 200 thousand DAU, building a comprehensive conversion system for user acquisition, activation, and retention.
  • Optimizing user journey, improving next-day retention by 20%, by providing adaptive bitrate strategies based on user device and network conditions, with fatigue control by managing the content supply strategy in feed.
  • Established a comprehensive user lifecycle model, increasing 30-day retention by 50%, by defining core metrics for the KOLs, maintaining high loyalty of active influencers, optimizing content publishing tools,and create online challenges directly tied to core business metrics based on user behavior analysis.

Senior Portuguese Interpreter

Henan Foreign Affairs Office
08.2011 - 01.2016
  • Simultaneous interpretation in Portuguese. Planning and implementation of large conferences and events;Research on international economics topics.

Education

Bachelor of Arts - Portuguese Literature And History

Shanghai International Studies University
Shanghai
07-2011

Skills

  • Portuguese translation and interpretation in the fields of law, architecture, biology, medicine, chemistry, technology, and marketing
  • Portuguese to English, English to Portuguese, Portuguese to Chinese, and Chinese to Portuguese
  • Remote Office Availability
  • Microsoft Office / Adobe PDF

Languages

English
Full Professional
Portuguese
Full Professional
Chinese (Mandarin)
Native/ Bilingual

Timeline

User Operations Head

Tik Tok
02.2016 - Current

Senior Portuguese Interpreter

Henan Foreign Affairs Office
08.2011 - 01.2016

Bachelor of Arts - Portuguese Literature And History

Shanghai International Studies University
Pedro Wang