Summary

Overview

Work History

Education

Skills

Languages

Timeline

Awards

LEADERSHIP

Raghvind Dubey

New Delhi

Summary

Passionate and detail-oriented language professional with strong skills in Portuguese–English translation, localization, and data quality improvement. Experienced in annotation, linguistic analysis, and Microsoft Excel for data processing. Quick to adapt to new tools and technologies, with a focus on accuracy, cultural relevance, and meeting deadlines. Eager to contribute to dynamic and multicultural projects while continuously developing professional expertise.

Overview

year of professional experience

Work History

Portuguese Language Specialist

Global Logic – Hitachi Company

06.2024 - 07.2025

Monitored live markets in transit using official websites and Tweet Deck to track disruptions.
Created, managed, and expired incidents using internal tools as required.
Identify and categorized planned and unplanned incidents to ensure accurate reporting.
Maintained real – time updates to enhance operational efficiency and information accuracy.

Education

Bachelor of Commerce - Accounting And Finance

Jiwaji University

Gwalior, Madhya Pradesh

03-2020

High School Diploma -

Embassy of Portugal

12-2024

Skills

Portuguese–English Translation & Localization

Data Annotation & Categorization (multilingual datasets)

Incident Lifecycle Management (logging, monitoring, resolution)

Microsoft Excel ( VLOOKUP, Data Validation, Conditional Formatting)

Quality Assurance in Multilingual Data Sets

Syntax & Structural Analysis of Languages

Linguistic Annotation for Machine Learning

Root Cause Analysis & Incident Reporting

Real-time Monitoring & Dashboard Updates

Terminology Management & Cultural Relevance Validation

Documentation & Knowledge Base Maintenance

Fundamental RegEx understanding

Languages

English

Advanced (C1)

Hindi

Bilingual or Proficient (C2)

Portuguese

Upper intermediate (B2)