Sachiko Iriguchi
Medical Interpreter
Ernakulam, Kochi ,Kerala
Summary
Accomplished Medical Interpreter and Registered Nurse with a proven track record at PONTI Interpreter Service, enhancing patient care through effective communication and coordination. Skilled in interpersonal communication and healthcare systems knowledge, significantly improved patient understanding and satisfaction. Expert in medical ethics, ensuring compassionate and ethical patient support.
Overview
17
17
years of professional experience
Work History
Medical Interpreter
PONTI Interpreter Service
10.2021 - Current
- Served as medical interpreter for patients and staff clinical encounters by delivering accurate, skilled interpretations to facilitate effective communications.
- Adapted quickly to various settings within the hospital environment – from emergency rooms to outpatient clinics – providing consistent high-quality language support regardless of location.
- Collaborated with the clinical team to ensure seamless patient care, streamlining communication processes, and reducing misunderstandings.
- Promoted a positive patient experience by maintaining cultural sensitivity and upholding a high standard of professionalism while delivering interpretation services.
Public Health Nurse
Health Centre Yokohama
04.2022 - 03.2023
- Provided extensive materials and answered questions from public during COVID -19 outbreak, while advising on protective measures.
- Provided support during emergency situations by assisting with disaster response efforts and coordinating healthcare resources.
- Monitored trends in communicable diseases for early identification of potential outbreaks or emerging issues affecting the population''s health status.
- Assessed and responded to individual and community health education needs.
Medical Coordinator
Sattva Healthcare
03.2019 - 04.2022
- Enhanced patient care by efficiently coordinating medical services and streamlining communication between healthcare professionals.
- Promoted positive relationships between patients and healthcare providers through professional communication skills and empathetic understanding of individual needs.
- Managed referral processes effectively, facilitating timely access to specialized care for patients in need of additional services beyond primary care offerings.
Registered Nurse, Neonatal Intensive Care Unit
Tokushima University Hospital
04.2018 - 03.2019
- Utilized critical thinking skills to prioritize nursing interventions based on patients'' acuity levels and individual needs.
Registered Nurse
Endo OB-GYN Clinic
04.2010 - 02.2018
- Enhanced patient satisfaction by providing compassionate, holistic nursing care that addressed physical, emotional, and spiritual needs.
Registered Nurse
Gosho Clinic
03.2007 - 12.2009
- Conducted thorough patient assessments to identify changes in condition, promptly notifying physicians and initiating appropriate interventions when necessary.
Education
Bachelor Of Health Science - Nursing
University of Tokushima
Tokushima City, Japan 03.2013
Skills
- Patient escort
- Interpersonal Communication
- Relationship Building
- Video remote services
- Medical Ethics Understanding
- Healthcare Systems Knowledge
- Anatomy and Physiology Familiarity
Languages
Japanese
Bilingual or Proficient (C2)
English
Upper intermediate (B2)
Timeline
Public Health Nurse
Health Centre Yokohama
04.2022 - 03.2023
Medical Interpreter
PONTI Interpreter Service
10.2021 - Current
Medical Coordinator
Sattva Healthcare
03.2019 - 04.2022
Registered Nurse, Neonatal Intensive Care Unit
Tokushima University Hospital
04.2018 - 03.2019
Registered Nurse
Endo OB-GYN Clinic
04.2010 - 02.2018
Registered Nurse
Gosho Clinic
03.2007 - 12.2009
Bachelor Of Health Science - Nursing
University of Tokushima
Similar Profiles
Kylie BUCKLEYKylie BUCKLEY
Customer Service Officer at Health Care Interpreter ServiceCustomer Service Officer at Health Care Interpreter Service
ROHULLAH KHURRAMROHULLAH KHURRAM
Interpreter at Clear Voice Interpreter ServiceInterpreter at Clear Voice Interpreter Service
Donna Castellano MS, RDNDonna Castellano MS, RDN
Registered Dietitian Nutritionist at Tatyana Ponti, MDRegistered Dietitian Nutritionist at Tatyana Ponti, MD