Subankee K
Ranipet
Summary
Experienced linguist with 5+ years of translation and interpretation experience in both English and Tamil. Skilled in Translating, reviewing, and analyzing language. Driven Translator adept at retaining meaning, style and tone of original texts and documents. Proven fluency in written and spoken language requirements. Builds rapport to encourage trust and loyalty.
Overview
7
7
years of professional experience
Work History
In-House Translator
Maha Linguistics
Chennai
01.2019 - 01.2024
- Reviewed source documents prior to translation to ensure clarity and understanding of the content.
- Read legal documents, scientific articles, or news reports, and rewrite them into the specified language.
- Promoted translation accuracy by referring to reference dictionaries, lexicons or computerized terminology banks.
Language Reviewer (Contract)
TCS, Olympus
Mumbai
01.2018 - 12.2018
- Revised written output to satisfy needs of clients, directors or publishers.
- Conducted background research to add depth to scenes, history and characters.
Associate BPS
Tech Mahindra Limited
Chennai
01.2017 - 12.2017
- Approached customers and engaged in conversation through use of effective interpersonal and people skills.
Education
Bachelor of Computer Applications -
Arcot Sri Mahalakshmi Women's College
Arcot, Vellore01.2016
HSC -
Sri Ramakrishna Hr.Sec.School
Ranipet, Vellore01.2013
SSC -
Sri Ramakrishna Hr.Sec.School
Ranipet, Vellore01.2011
Skills
- MS Office
- Problem solving
- C language
- Basic Concept of C
- C
- Java programming
- Visual Basic
- HTML
- Artificial Intelligence
Languages
- Tamil
- English
Languages
Tamil
First Language
English
Upper Intermediate (B2)
B2
Timeline
In-House Translator
Maha Linguistics
01.2019 - 01.2024
Language Reviewer (Contract)
TCS, Olympus
01.2018 - 12.2018
Associate BPS
Tech Mahindra Limited
01.2017 - 12.2017
Bachelor of Computer Applications -
Arcot Sri Mahalakshmi Women's College
HSC -
Sri Ramakrishna Hr.Sec.School
SSC -
Sri Ramakrishna Hr.Sec.School
Similar Profiles
Emma LaveryEmma Lavery
Internship at Forensic Linguistics Justice ProjectInternship at Forensic Linguistics Justice Project
Dorothy YangDorothy Yang
Editoral Assistant Internship at Journal of English LinguisticsEditoral Assistant Internship at Journal of English Linguistics
Yiming ZhongYiming Zhong
Club Leader at School Linguistics ClubClub Leader at School Linguistics Club
Jeneefer Jeba Raja selviJeneefer Jeba Raja selvi
Healing the Inner Child at AnugrahaHealing the Inner Child at Anugraha
Ganesh SGanesh S
Senior Email Marketing Manager at Genxlead Software SolutionsSenior Email Marketing Manager at Genxlead Software Solutions