.jpeg&q=70)
THANGSHA MODUN MARING
Chinese Translator
New Delhi
Summary
Gifted Interpreter with aptitude for conveying emotion, style and content of Chinese speakers. Bringing in-depth knowledge of cultural context and idiosyncrasies. Proven to provide translations quickly and accurately developed over 2 years of experience. Expert Chinese experienced in translating documents for personal, business and government use.
Overview
4
4
years of professional experience
5
5
years of post-secondary education
1
1
Certification
Work History
Chinese Language Translator
JILIAN CONSULTANT INDIA PVT LTD
GURGAON
12.2020 - 02.2022
- Completed precise translations of official documents with correct words and phrasing to meet legal standards.
- Provided cultural input to speakers to help parties who did not speak similar languages communicate with and understand one another
- Attended training programs to improve professional knowledge and interpretation skills
- Interpreted conversations simultaneously to help both parties conduct business, handle medical needs or manage personal concerns
Assistant Manager
FININTY PVT LTD
BAWAL
02.2020 - 02.2022
- Completed regular inventory counts to verify stock levels, address discrepancies and forecast future needs.
- Conducted weekly staff meetings to motivate staff members, address concerns and questions, plan improvements, and evaluate progress toward goals.
- Monitored cash intake and deposit records, increasing accuracy and reducing discrepancies.
- Monitored security and handled incidents calmly.
Chinese Translator
Watai India pvt ltd
Noida
03.2020 - 11.2020
- Attended training programs to improve professional knowledge and interpretation skills.
- Attended Bussiness meetings to provide accurate consecutive translations of conversations between members.
- Provided cultural input to speakers to help parties who did not speak similar languages communicate with and understand one another.
- Stayed current on new expressions and cultural changes impacting language translation.
Education
Bachelor of Arts - Art
INDIRA GANDHI OPEN UNIVERSITY
NEW DELHI 06.2015 - 06.2017
No Degree - Chinese
YUNNAN MINZU UNUVERSITY
KUNMING 03.2019 - 02.2020
No Degree - Chinese
HSK 4
KUNMING 01.2020 - 01.2022
Skills
Teambuilding
Certification
Chinese level test HSK4
Timeline
Chinese Language Translator
JILIAN CONSULTANT INDIA PVT LTD
12.2020 - 02.2022
Chinese Translator
Watai India pvt ltd
03.2020 - 11.2020
Assistant Manager
FININTY PVT LTD
02.2020 - 02.2022
No Degree - Chinese
HSK 4
01.2020 - 01.2022
Chinese level test HSK4
01-2020
No Degree - Chinese
YUNNAN MINZU UNUVERSITY
03.2019 - 02.2020
Bachelor of Arts - Art
INDIRA GANDHI OPEN UNIVERSITY
06.2015 - 06.2017