YASHIKA SHARMA
Delhi
Summary
Highly motivated and accomplished Hindi Content writer with over 3 years of experience in content development and translation. Possess in-depth knowledge of English-Hindi translation techniques and outstanding typing speed. Skilled in basic computer skills and MS Office. Committed to delivering high-quality work with precision and attention to detail.
Overview
4
4
years of professional experience
Work History
Personal Assistant (Hindi Stenographer)
Office of Dr. Subhas Sarkar, Hon'ble Minister of State for Education, Govt. of India
2021.11 - Current
- Played a key role in managing the official correspondence in Hindi and English
- Successfully transcribed and translated sensitive documents with strict adherence to confidentiality
- Writing Speech, Talking Points for Hon’ble Minister
- Compiling Reports for the office
- Demonstrated excellent organizational skills in scheduling meetings and maintaining records.
Curriculum Developer (Hindi)
Rupantar, Sri Aurobindo Society
2020.01 - 2021.11
- Developed and designed innovative curriculum for Hindi language learning for students of all ages
- Spearheaded translation of educational materials from English to Hindi, ensuring accuracy and readability
- Conducted training sessions for teachers to improve their Hindi language skills and teaching techniques.
Freelance Translator (English-Hindi)
- Translated a wide range of documents including academic papers, technical manuals, and literary works
- Transcripted various video projects
- Collaborated with clients to ensure translations met their specific needs and requirements.
Freelance Content Editor
Fran Biz Corp
- Edited and proofread website content, marketing materials, and social media posts to ensure high quality and consistency.
Content Writer and Moderator (Intern)
Gyanapp
- Created engaging content on various topics for a language learning app, which resulted in a 25% increase in user engagement
- Moderated user-generated content and provided constructive feedback to improve quality.
Education
M.A Hindi -
School of Open Learning, University of Delhi
Post-Graduate Diploma in Translation (English-Hindi) -
Hindi Department, Faculty of Arts, University of Delhi
B.A (H) Hindi -
Shaheed Bhagat Singh (Evening) College, University of Delhi
Skills
- Proficient in Microsoft Office Suite and basic computer knowledge
Additional Qualification
- President of Hindi Sahitya Parishad of Shaheed Bhagat Singh Eve. College (2014-2015)
- Assistant Director of Hindi Sahitya Parishad of Shaheed Bhagat Singh Eve. College (2015-2016)
- Attended training program on "GIS & GPS Training Program for Land Use and Climate Change Studies with special reference to Western Himalaya"
Personal Information
- Father's Name: Brij Bhushan Sharma
- Date of Birth: 02/23/95
- Nationality: Indian
- Marital Status: Unmarried
Languages
- English
- Hindi
Timeline
Personal Assistant (Hindi Stenographer)
Office of Dr. Subhas Sarkar, Hon'ble Minister of State for Education, Govt. of India
2021.11 - Current
Curriculum Developer (Hindi)
Rupantar, Sri Aurobindo Society
2020.01 - 2021.11
Freelance Translator (English-Hindi)
Freelance Content Editor
Fran Biz Corp
Content Writer and Moderator (Intern)
Gyanapp
M.A Hindi -
School of Open Learning, University of Delhi
Post-Graduate Diploma in Translation (English-Hindi) -
Hindi Department, Faculty of Arts, University of Delhi
B.A (H) Hindi -
Shaheed Bhagat Singh (Evening) College, University of Delhi
Similar Profiles
Tanvi GuptaTanvi Gupta
Personal Assistant at Office of Union Minister, Information & Broadcasting and Youth Affairs & Sports, Govt. of IndiaPersonal Assistant at Office of Union Minister, Information & Broadcasting and Youth Affairs & Sports, Govt. of India
Mervat HaskourMervat Haskour
Coordination and Follow up Administrative at office of Minister of State for Advanced Technology, Ministry of Industry and Advanced TechnologyCoordination and Follow up Administrative at office of Minister of State for Advanced Technology, Ministry of Industry and Advanced Technology
Bijeta MohantyBijeta Mohanty
M&E Lead (Assistant Director) at Development Monitoring and Evaluation Office, NITI Aayog (Govt. of India)M&E Lead (Assistant Director) at Development Monitoring and Evaluation Office, NITI Aayog (Govt. of India)