Summary
Overview
Work History
Education
Skills
Accomplishments
CAT Tools
Timeline
Generic

Arunkumar N

Senior Linguist (Tamil)
Madurai

Summary

Dedicated Linguist professional with history of meeting company goals utilizing consistent and organized practices. Skilled in working under pressure and adapting to new situations and challenges to best enhance the organizational brand. Experienced Linguist with over 5 years of experience in field of Localization. Talented at proofreading and translating various types of contents.

Overview

12
12
years of professional experience
6029
6029
years of post-secondary education

Work History

Senior Linguist (Tamil)

Webdunia & Ivakya solutions
06.2018 - Current
  • Had wide Experience in Handling all types of translation contents in the past 5 years.
  • Translation and Review support for Google, Facebook, Amazon and their products.
  • Having good knowledge in handling Facebook online and offline contents.
  • Done Translation & Review for Marketing, educational, medical and legal contents.
  • Worked on Back translation, transcription and transcreation projects.
  • Reviewing third party translations and providing feedback.(content related to websites, blogs ect.)
  • Worked on Review projects for AI based contents for Google Bard.
  • Providing suggestions to enhance translation and reduce the errors.
  • Checking the end to end quality of files & deliver them on time.

Associate Analyst

Serco Global Services
06.2013 - 05.2016
  • Maintained organized documentation of completed work, ensuring easy access to historical records for future reference or audits.
  • Collaborated with cross-functional teams to gather relevant data, enhancing the quality of analysis and reporting.
  • Verifying the clients KYC process for the Barclays clients and sending LOC regarding their Mortgage.
  • Verification of all documents related to commercial and retail banking of Barclays clients.

Education

Bachelor of Science - Mathematics

Loyola College

High School Diploma -

A.C Higher Secondary School

SSLC -

P.K.N Matric Hr. Secondary School

Skills

    Team oriented

undefined

Accomplishments

  • Come up with new ideas in reducing the errors and improved the quality of translation.
  • Got rewards and Recognition & Rewards for consistently achieving the productivity metrics.

CAT Tools

  • Polyglot
  • Memsource
  • Smartling
  • Trados
  • T4 - Admin panel

Timeline

Senior Linguist (Tamil)

Webdunia & Ivakya solutions
06.2018 - Current

Associate Analyst

Serco Global Services
06.2013 - 05.2016

Bachelor of Science - Mathematics

Loyola College

High School Diploma -

A.C Higher Secondary School

SSLC -

P.K.N Matric Hr. Secondary School

Similar Profiles

CREATE PROFILE
Arunkumar NSenior Linguist (Tamil)