Summary
Overview
Work History
Education
Skills
Projects
Certification
Timeline
web
HARSH NIGAM

HARSH NIGAM

Japanese Language Professional
Unnao,UP

Summary

Japanese Language Professional with proficiency in Japanese–English and English–Japanese translation, along with hands-on exposure to language-focused data annotation and content moderation for AI training datasets. Skilled in linguistic analysis, contextual understanding, and adherence to language and quality guidelines to deliver accurate outputs. Experienced in remote, quality-driven environments, with JLPT N2 result cleared and official certification pending.

Overview

3
3
years of professional experience
3
3
Certifications
3
3
Languages

Work History

Freelancer – AI Data Annotation

INNODATA India Pvt. Ltd.
05.2022 - 04.2024

• Performed Japanese–English and English–Japanese data annotation for AI and NLP training datasets
• Annotated tweets and user queries following linguistic and quality guidelines
• Ensured high accuracy and consistency across large-scale annotation tasks
• Reviewed annotated content to meet quality assurance standards
• Followed project-specific annotation guidelines and client instructions

Business Associate – Team Leader

VESTIGE Marketing Pvt. Ltd.
04.2021 - 04.2022

• Led a small remote team and supported business coordination
• Managed communication with clients and team members
• Developed leadership and organizational skills

Education

Bachelor of Science (B.Sc.) -

CSJM University
Kanpur
03-2018

Intermediate (Class XII) -

UP Board
Prayagraj
03-2015

High School (Class X) -

UP Board
Prayagraj
03-2013

Skills

Japanese–English Translation

English–Japanese Translation

AI Data Annotation

Linguistic Annotation

Content Moderation

Annotation Guidelines Compliance

Quality Review

Contextual Analysis

Microsoft Office

WordPress

Canva

Projects

Japanese Language & AI Annotation Foundation Series (Self-Directed Project)

(01/2026 - Ongoing – 60-Day Structured Program)

• Practicing Japanese–English and English–Japanese translation through structured daily exercises

• Developing strong understanding of sentence structure, meaning, context, and intent in Japanese

• Strengthening linguistic foundation required for professional Japanese language roles

• Studying annotation guidelines and quality principles commonly used in language-based AI projects

• Progressively preparing for hands-on language data annotation and advanced AI-related language tasks

• Maintaining organized notes, examples, and practice material for portfolio and interview discussion

• • Portfolio and learning documentation available via Google Drive: bit.ly/Harsh-JP-EN-Portfolio

Certification

JLPT N3 -The Japan Foundation

Timeline

JLPT N3 -The Japan Foundation

08-2023

Freelancer – AI Data Annotation

INNODATA India Pvt. Ltd.
05.2022 - 04.2024

Business Associate – Team Leader

VESTIGE Marketing Pvt. Ltd.
04.2021 - 04.2022

Smart Pro E-Commerce Program - Aptech

09-2019

CCC - NIELIT

11-2017

Bachelor of Science (B.Sc.) -

CSJM University

Intermediate (Class XII) -

UP Board

High School (Class X) -

UP Board
HARSH NIGAMJapanese Language Professional