Summary
Overview
Work History
Education
Skills
Work Availability
Accomplishments
Timeline
SRIKRUPA K

SRIKRUPA K

German Language & Accounts Professional
Hyderabad,TG

Summary

  • An experienced German language specialist with knowledge in Accounts Receivables, Accounts Payables, and Financials, Looking for opportunities where I can use my language skills and serve customers and improve customer satisfaction
  • A Commerce postgraduate in international business management specialization
  • Hands-on experience in client interaction with Germany based business partners.

Overview

7
7
years of post-secondary education
7
7
years of professional experience

Work History

Business Analyst

GENPACT
Hyderabad, Telangana
10.2019 - Current
  • Risk Assessment for US based auto finance dealerships
  • Managed, tracked and monitored financial updates, watch lists of US based Auto dealerships
  • Financial analysis including analyzing balance sheet, operating statement, calculating adjusted net worth, assessing the overall credit risk attached to the company and rating them in line with the client credit policy along with forecasting growth based on prior financials and performance
  • Exhaustive industry analysis, rating each section of the credit write-up and coming up with a final recommendation on the credit proposal
  • Performing several tasks such as enhancing due diligence and quality checks on prospective new and existing dealerships
  • Interacting with clients w.r.t the implementation of process updates on a weekly basis, and executing cross-functional management in-line with the client policies

German Language Specialist

Renault-Nissan Technology Business Center
Chennai, Tamilnadu
05.2014 - 03.2015
  • Handling Accounts Payables & Receivables of Germany Based Business Partners.
  • German Language correspondence was vital part of the job.
  • Daily interaction with the clients, resolving their discrepancies on payments/ receivables
  • Handled Bank Statements, Cash Allocation, Collections, Invoice processing on SAP platform.
  • Handled internal and external inquiries and complaints submitted by accounts payable clerk, finance director and other department heads, providing outstanding customer service when resolving issues.
  • German language assistance involved in Cars manufacturing user manuals, Technical guides, Customer partners’ accounts etc.

German Translator

INNODATA India Pvt Ltd
NOIDA, UTTARPRADESH
10.2010 - 05.2014
  • Translating technical, chemical and general Patent documents
  • Providing assistance and guidance to abstractors
  • Patent document translation from German to English and reverse. The subject areas included Engineering, Mechanical patents. Chemical and Life-sciences. Also assisted abstractors and SMEs for the floating queries.

Patent document translation from German to English and vice versa. The subject areas included Engineering, Mechanical patents. Chemical and Life-sciences. Also assisted abstractors and SMEs for the floating queries.

  • Translation support for a team of Elec/ Mech Engineers (SMEs) and in-house translation team who work on technical patent documents (German) and guiding them on language requirements.
  • Managing the quality auditing team to monitor in-house translation as well as freelancers’ translation work.
  • Patent Subject areas included Transportation, CAD, Industrial, Metallurgy, Chemical engineering, Aeronautical, automobiles (all vehicle technologies), Electrical and Electronics, Life-sciences, Instrumentation, Computing etc.,

Junior Business Information Developer

Capital IQ Information Systems
Hyderabad, Telangana
06.2005 - 06.2006
  • A Standard & Poor organization partner in which my job was - Analyzing markets recommended for press releases, collecting share price sensitive information, and QC of press releasing documents from production teams.
  • Collecting Price sensitive information
  • Analyzing the markets recommended for press releases
  • Quality checks to avoid errors from the customers
  • Identifying errors/ missing documents in press releases during production and reporting to the processing dept.

Education

Master of Commerce - International Business Management

NIZAM College, Hyderabad
06.2003 - 04.2005

BACHELOR of COMMERCE - Commerce, Economics

OSMANIA UNIVERSITY
04.2000 - 04.2003

ADVANCE DIPLOMA - German Language And Literature

OSMANIA UNIVERSITY, Hyderabad
06.2009 - 09.2010

Senior Diploma in German Language - B2 Proficiency German Language

OSMANIA UNIVERSITY, Hyderabad
08.2008 - 05.2009

Skills

MS OFFICEundefined

Work Availability

monday
tuesday
wednesday
thursday
friday
saturday
sunday
morning
afternoon
evening
swipe to browse

Accomplishments

  • Process Improvement - Helped with a few process improvement ideas which in turn achieved
  • > Better tracking and low-volume transactions
  • > Better Query managegment
  • Earned SPOT AWARD at RENAULT-NISSAN for consistently meeting Business Objectives and Service Delivery requirements.
  • Undertook Knowledge Transfer trainings for new joinees
  • Earned Six Sigma certification in Green Belt

Timeline

Business Analyst - GENPACT
10.2019 - Current
German Language Specialist - Renault-Nissan Technology Business Center
05.2014 - 03.2015
German Translator - INNODATA India Pvt Ltd
10.2010 - 05.2014
OSMANIA UNIVERSITY - ADVANCE DIPLOMA, German Language And Literature
06.2009 - 09.2010
OSMANIA UNIVERSITY - Senior Diploma in German Language, B2 Proficiency German Language
08.2008 - 05.2009
Junior Business Information Developer - Capital IQ Information Systems
06.2005 - 06.2006
NIZAM College - Master of Commerce, International Business Management
06.2003 - 04.2005
OSMANIA UNIVERSITY - BACHELOR of COMMERCE, Commerce, Economics
04.2000 - 04.2003
SRIKRUPA KGerman Language & Accounts Professional